本文目录一览：

• 1、跪求经典(或最易错的)高中英语选择题。
• 2、关于一些错误的中国式英语
• 3、常见容易翻译错误的英语单词
• 4、关于犯错的英语名言
• 5、常见的外贸英语错误,你犯了几个?
• 6、英语容易犯的错,有哪些

跪求经典(或最易错的)高中英语选择题。

be angry at (about) sth 意为“对某事生气”，许多同学常按汉语意思将其中的介词 at (about) 换成 to，这是错误的。

链接：https：//pan.baidu.com/s/1znmI8mJTas01m1m03zCRfQ？pwd=1234 提取码：1234 简介：高中数学优质资料下载，包括：试题试卷、课件、教材、视频、各大名师网校合集。

根据help的搭配要求，介词须用with，从而排除选项A、C；动词prove表示事物的性质时，为不及物动词，不用被动形式，于是本题的正确答案为B。9D 本题主要考查反意疑问句部分的逻辑一致性。

第一题选A，be different from 是一固定句型，what+the thing that，充当主句中和从句中的宾语。第二题选C，为独立主格结构。有人说选A，他们可能认为for表原因。但是当for表原因时，只能接从句，并且强调结果。

易错题答案详解A or else意为“要不然，否则”。A 考查连词。根据语境用if引导条件状语从句。A 本题考查考生运用介词和比较级的能力。

关于一些错误的中国式英语

Note：How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一，这决不是地道的英语说法。

Go ahead。去个头。（好吧。继续）How old are you？怎么老是你？（你多大了？） 上面这些是笑话，不过也很经典。

Hard born.错误中文翻译；难产 正确：硬汉 Youve got spine.错误：你有脊椎。正确：你有种。You rule.错误：你统治。正确：你真牛。I cant love you more.错误：我不能爱你。

Foreigner：Well，my name is XXX and youre YYY. 外国人：谢谢你的盛情款待。 中国人：不客气。我们俩谁跟谁啊？ 外国人：我是XXX，你是YYY。

确实中式英语是让中国英语学习者很头疼的问题。

我想说一个中国学生的经典错误。There have的错误用法。英语中表达“有什么”通常都是用There be句型。

常见容易翻译错误的英语单词

1、普通介词的误用 一般表现为固定搭配错误，如常把provide sb with sth用成provide sb sth； be satisfied with用成be satisfied for等等，虽然这样的错误看似无伤大雅，但在考官眼里就是影响顺畅阅读的，当然会影响最终成绩。

2、注解： confirmed 一词在这两句话的意思也不一样。在第一个句子中，confirm 的意思是“确认”。在第二个句子中，confirmed L/C 应翻译为“保兑信用证”，即指一家银行所开的由另一家银行保证兑付的一种银行信用证。

3、每年字典里都会收录新的词汇，不止英语如此。译者在其所学语言方面有所专攻，要不断跟进语言中出现的新词汇以及语言的发展趋势和演进。

4、Lucky dog 因为dog是狗的意思，所以这个词组容易被人误会成骂人的话，但这个词组的实际意思是“幸运儿”，还有love me love my dog，翻译成中文是“爱屋及乌”的意思。

5、由于理解错误而导致的错译，是翻译中最大也是最常见的错误。例如：It seems to me what is sauce for the goose is sauce for the gander .A.我觉得煮鹅用什么酱油，煮公鹅也要用什么酱油。

6、马马虎虎用average/fair/all right/not too bad/OK(西方人很少使用so-so)，提到好吃不要只能反应出一个单词，就是delicious，可以多用用yummy/nice/tasty/appetizing等。

关于犯错的英语名言

永不做错事的人，往往不能做出任何事情来。People who never do wrong often fail to do anything.2告诫已经长大成年的孩子们别犯错误这是徒劳的。

If there is no one after all the mistakes are made， the end result is right， of course. 3青年时犯错误，成年时同错误进行斗争，老年是为错误而惋惜。

Count the stars in the sky clear， soot cant see his face。 2每个人都会犯错，但是，只有愚人才会执过不改。 Everybody makes mistakes， but， only fools would have not changed。

常见的外贸英语错误,你犯了几个?

1、尽管你们基本上讲的是同一种语言，但在阅读时，通常会有一些拼写上的差异以及对英国人来说明显是美式英语的短语——像“favorite/favourite”这两个词，并且美国人通常用“to the reverse”来表示背面，而英国人则喜欢用“at the back”。

2、外贸新手错误四：形式发票错误。由于和工厂关系紧密，此外，以工厂的名义更容易取得客人的信任。

3、Cheater cock 没有这种用法！要指责某人是个骗子，只要说“He is a cheater.”即可。 Would be 有时你介绍你的未婚夫或未婚妻会说”would be hu *** and (wife)”，但这是错误的。

4、汉语动词无时态、人称和数的变化，而对英语来说，这些都至关重要。

英语容易犯的错,有哪些

1、结构错误。一般来说，结构大多是，把提纲变为中心句，体现在每段的段首，后面接分支观点。语言错误。语言错误，请一定避免简单但严重的错误。如：单复数、主谓一致、时态、搭配和简单词的拼写。

2、此外汉语中很多时候不用物主代词，而英语中物主代词是不可省略的，代词的误用是考生最容易发生的错误之一。

3、非谓语动词形式错误 1) Let me say “hello” to you on behalf of everyone。2) Doing exercise in the morning is good for one’s health。

4、在课堂上过分依赖于老师，自己学习的主动性太差，英语不仅仅是教出来的，也是自己学出来的。缺乏反思的能力，对自己的常见错误没有进行归纳和总结，所以错误的东西一直在延续。

5、不同意，容易出错的应该是mistake、fault、error、wrong、false、incorrect等。这些都是容易出错的。

6、吴老师教我们英语。[误]MissWuteachesourEnglish.[正]MissWuteachesusEnglish.[析]teachsb.sth.中的sb.作teach的宾语，因此当sb.为人称代词时要用其宾格形式。